O pretérito mais-que-perfeito, o verbo que está no passado do passado —aquela coisa de "estivera", "ouvira"—, é uma das coisas mais complicadas na língua portuguesa.
Como eu acho que essa forma verbal surgiu?
Havia um cientista maluco. Ele tinha invenções extremamente pretensiosas e complexas, como naves para viagens intergalácticas.
Porém, certo dia ele ficou cansado de tanto esforço. Precisava de algo que fizesse as coisas por ele. Foi então que ele teve uma grande ideia: construir um robô que fizesse tudo perfeitamente.
Procurou um nome. O que mais combinava para ele foi um de sua autoria: pretérito. E o sobrenome? Mais-que-perfeito era impecável. Construiu, construiu, até que o próprio robô começou a ajudar.
Acabou o projeto.
Mas ele, como era "mais que perfeito", afirmou com toda sua inteligência que os humanos não mereciam sua ajuda. Então, transformou-se numa regra desnecessária do português.
Ele "fora" realmente mais que perfeito.
| Ilustração Pedro Coelho | ||
 |
Matheo Angelo Pereira Dantas, 13, é o colunista convidado deste mês
A cada mês, uma criança diferente escreve neste espaço sobre um tema a sua escolha.