Na semana que vem, sete editoras brasileiras disputam em leilão o livro "Pokémon Go! - The Ultimate, Unauthorized Guide" ("Pokémon Go" - o guia definitivo e não autorizado), de Cara J. Stevens.
A obra foi a leilão depois que as sete editoras fizeram ofertas pelo título nesta semana sem nem ler o manuscrito. A expectativa é que o volume repita o sucesso de livros sobre jogos como Minecraft. O guia ensina até um truque para conseguir um Pikachu como pokémon inicial.
A expectativa é que o leilão chegue aos cinco dígitos.
| Riccardo Zipoli/Divulgação | ||
 |
||
| Cidade do Nepal em foto de Riccardo Zipoli, em 'A Flauta e a Lua' (Bazar do Tempo), antologia do poeta persa Jalâl ad-Dîn Rûmî, organizada por Marco Lucchesi |
Catálogo
Entra no ar nesta semana um grande banco de dados sobre a poesia traduzida no Brasil. O projeto é resultado da pesquisa de pós-doutorado de Marlova Aseff na Universidade de Brasília.
O catálogo já tem cerca de 600 livros. Por enquanto, são obras publicadas entre 1960 e 2009, mas a ideia é retroagir até os anos 1930 e também chegar até 2015. O endereço, www.poesiatraduzida.com.br, deve servir como fonte de consulta não só para pesquisadores, mas também para leitores.
O site, fruto de um levantamento de seis anos, também reúne perfis biográficos de 120 tradutores de poesia.
Mais vendidos A lista da Folha (pág. C4) não inclui livros estrangeiros, mas, se incluísse, as edições britânica e americana de "Harry Potter e a Criança Amaldiçoada" estariam em terceiro e quarto lugar de ficção. O e-book, do site Pottermore, seria o mais vendido.
Resgate Mário Palmério será resgatado pela Autêntica, que acaba de adquirir os direitos de sua obra. A ideia é lançar edições especiais de "Vila dos Confins" e "Chapadão do Bugre".
Nova casa Marcelo Moutinho assinou com a Record contrato para seu novo livro, "Ferrugem", que sai no começo de 2017. Ele deixa, assim, a Rocco.
Festa A próxima Flipoços já tem data para ocorrer: de 29 de abril a 7 de maio do próximo ano. A nova edição terá como autor homenageado Milton Hatoum, que trabalha em um novo romance.
Nova direção O novo diretor da Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin será o professor Carlos Alberto de Moura Ribeiro Zeron. Ele, que substitui a professora Sandra Vasconcelos, já toma posse no dia 16/8.
Mundo irreal Ainda sobre os pokémons, o busto de Mário de Andrade no saguão da biblioteca que leva seu nome virou uma pokestop, lugar onde os jogadores podem pegar suas pokebolas.
painel das letras
por Maurício Meireles
Maurício Meireles é jornalista especializado na cobertura de literatura, mercado editorial e políticas de livro e leitura. Escreve aos sábados.