• Colunistas

    Tuesday, 07-May-2024 03:19:40 -03
    Pasquale Cipro Neto

    O que quer dizer "atitude republicana"? E "democracia"?

    07/04/2016 02h00

    No emaranhado em que nos metemos, em que todos gritam, mas, ao que parece, ninguém tem razão, volta e meia alguém diz que determinada atitude é (ou não é) "republicana". Isso tem saído de bocas dos mais diversos matizes.

    Que quer dizer "atitude republicana"? A etimologia explica a questão: "república" vem do latim ("res publica" = "coisa pública"). No nosso caso, a república substituiu o império, ao qual, obviamente, não é imanente a ideia da coisa pública.

    Moral da história: quando se diz que determinada atitude é republicana, quer-se dizer que ela não atende a interesses particulares, mas aos do povo. Quer um bom exemplo? A presidente barganhando o Ministério da Educação e o da Saúde...

    É sempre bom lembrar que a palavra "real" é da mesma família da forma latina "res". Cuidado: se você pensou no adjetivo "real" que se refere ao rei, à realeza, enganou-se... Esse "real" é o que se refere às coisas concretas, à realidade. É daí que vem a palavra "reificação", muito citada em estudos filosóficos. Grosso modo, "reificação" é o "ato de reificar", ou seja, transformar em coisa, dar caráter de coisa, tratar como coisa. O "Houaiss" dá este exemplo, instigante: "O sistema capitalista reifica o homem"...

    Junte tudo e tire as suas conclusões sobre o que cerca a nós e aos elementos que formam a palavra "república". Recomendo associar isso à leitura (lúcida, por caridade de Deus!!!) do artigo de Marcelo Coelho, publicado quarta-feira (6) nesta Folha ("Do golpe à conspiração" ).

    Outra palavra que se tem usado muito nestes tempos de histeria e paranoia é "democracia". Súbito, todo mundo virou democrata (até o pessoal do DEM...). "Democracia" vem do grego; resulta de "demo" ("povo") + "cracia" ("poder, força"). Como se sabe, "democracia" é o governo do povo. Esse elemento "demo" é o mesmo que se vê em "demografia", "epidemia", "pandemia" etc.

    Um sinônimo de "democracia" é "vulgocracia", que pouco se usa, mas está nos dicionários. Essa palavra é híbrida, já que é formada por um elemento latino ("vulgo" = "povo", "plebe") e outro grego. A julgar pelo sentido efetivo que a palavra "vulgar" (da mesma família de "vulgo") tem hoje em dia, parece que "vulgocracia" é um bom nome para o que temos neste Brasil...

    Se juntarmos os conceitos e os aspectos etimológicos de "democracia" e "república" e ligarmos isso ao que ocorre no Brasil há muuuuuito tempo, veremos que o que há por aqui ainda está longe do que nos ensinam a gramática e a história...

    Para quem gosta, cito outros termos técnicos que talvez definam o que sempre fomos. Um deles é "plutocracia" (não me enganei: o "l" depois do "p" não saiu sem querer...). A plutocracia nada mais é que o poder nas mãos das classes mais abastadas, o argentarismo. Um termo quase equivalente é "timocracia". Não; não é o Timão no poder...

    "Plutocracia" e "timocracia" definem bem o que somos? O nome é livre; faça a sua escolha, caro leitor.

    Há os que sonham com a estratocracia, que, diferentemente do que talvez pareça, não é o sistema baseado em estratos ou camadas da sociedade. O elemento grego "estrato-", da família de "estratégia", "estratégico", significa "exército". A "estratocracia" (bati na madeira um bilhão de vezes) é o governo militar. Cruz-credo! Qualquer "vulgocracia" é muito melhor. É isso.

    pasquale cipro neto

    Escreveu até dezembro de 2016

    Professor de português desde 1975, é colaborador da Folha desde 1989. É o idealizador do programa "Nossa Língua Portuguesa" e autor de obras didáticas e paradidáticas.

    Edição impressa

    Fale com a Redação - leitor@grupofolha.com.br

    Problemas no aplicativo? - novasplataformas@grupofolha.com.br

    Publicidade

    Folha de S.Paulo 2024