• Ilustrada

    Thursday, 02-May-2024 06:51:47 -03

    Frank Miller leva universo noir de suas HQs às telas em 'Sin City 2'

    RODRIGO SALEM
    COLABORAÇÃO PARA A FOLHA, DE LOS ANGELES

    25/09/2014 02h00

    O desenhista e roteirista Frank Miller, 57, é autor de histórias que inspiraram sucessos cinematográficos como "Batman Begins" e "Wolverine: Imortal". Mas não ganhou um centavo com isso —os direitos de uso dos personagens pertencem às editoras.

    "Não guardo nenhum ressentimento por causa disso", afirma ele à Folha. Parte da razão de seu conformismo pode ser conferida a partir desta quinta (25) com a estreia no Brasil de "Sin City 2 - A Dama Fatal".

    Este é o segundo filme dirigido por Miller passado em seu universo noir criado quando começou a publicar na Dark Horse, em 1991.

    Confiante com o sucesso do primeiro longa da franquia, que rendeu US$ 160 milhões (cerca de R$ 386 milhões) há nove anos, Miller diz que "não voltará às grandes editoras", porque está "guardando tudo para o cinema".

    Divulgação
    O ator Mickey Rourke em cena de 'Sin City 2 - A Dama Fatal
    O ator Mickey Rourke em cena de 'Sin City 2 - A Dama Fatal'

    Mas o homem que moldou a fórmula do super-herói realista e bruto que domina a cultura pop atual não descarta um retorno às suas origens heroicas na Marvel, no fim dos anos 1970, época em que salvou o Homem-Aranha das más vendas.

    "Estou escrevendo várias histórias, inclusive de super-heróis, mas preciso escolher qual se encaixa melhor para o momento. Algumas delas exigem anos de pesquisa e preparação. Outras, eu uso como se fossem brinquedos, sem muita preocupação."

    O artista, que estreou na direção solo com "The Spirit" (2008), conta não assistir aos filmes de super-heróis no cinema. "Tento me manter o mais ignorante possível", afirma. "Só vou ver esses filmes no cinema se [os estúdios] me comprarem um carro."

    Paradoxalmente, ele não rejeita a moda das adaptações de quadrinhos que domina as bilheterias. "Tudo que mantenha a indústria saudável é válido", afirma.

    "Trabalhos de artistas mais seminais, como os de Jack Kirby, estão sendo transpostos da melhor maneira possível com Capitão América, Vingadores, Homem de Ferro. E todos influenciaram o meu estilo. Tenho consciência disso."

    Miller conta que queria ter feito "A Dama" antes. "Mas agora que fizemos o segundo, partiremos para o terceiro rapidamente", diz. Lançado em 22 de agosto nos EUA, "A Dama" fracassou nas bilheterias, rendendo parcos US$ 13 milhões (cerca de R$ 31 milhões) no primeiro mês em cartaz.

    "O primeiro Sin City' era sobre personagens primários lidando com a cidade. Agora, eles duelam mais profundamente na história de cada pessoa da trama."

    Uma delas, claro, é o grandalhão Marv –Mickey Rourke, 64. Robert Rodriguez, codiretor de "A Dama Fatal", foi o primeiro a acreditar na capacidade do ator em assumir um papel principal no primeiro "Sin City". Agora ele volta à trama protegendo a stripper Nancy (Jessica Alba).

    Para evitar uma adaptação sem novidades para quem leu os gibis originais, Miller e Rodriguez acrescentaram ao filme a história inédita de Johnny (Joseph Gordon-Levitt), um misterioso jogador de pôquer que desafia um senador corrupto de Basin City.

    "Eu tinha a imagem de um sujeito segurando uma moeda. Juntei isso a um conto sobre uma noite fracassada e Robert topou."

    Miller conta ainda que não descarta levar à tela a ficção científica "Liberdade", protagonizada por uma garota americana negra, lançada há 25 anos. "O timing é ótimo e eu amo Martha Washington", diz o desenhista sobre sua heroína, sem perder o jeitão rude. "Mas nada vai mudar no cinema. Não escrevi uma proclamação de emancipação."

    SIN CITY 2 - A DAMA FATAL
    DIREÇÃO Frank Miller e Robert Rodrigues
    ELENCO Mickey Rourke, Jessica Alba, Josh Brolin
    PRODUÇÃO Chipre/EUA, 2014, 18 anos

    *

    COMO MILLER INFLUENCIOU O CINEMA

    SEM ELE...

    ...Não haveria "Matrix"

    Os irmãos Wachowski, criadores da saga de Neo, Trinity e Morpheus, sempre deixaram claro que o visual do filme foi diretamente inspirado em "Hard Boiled", graphic novel escrita por Miller e desenhada por Geoff Barrow no início dos anos 1990

    ...Batman ainda teria mamilos salientes no cinema

    A grande inspiração para a trilogia do Cavaleiro das Trevas de Christopher Nolan veio do Batman em início de carreira em "Batman "" Ano Um", escrita por Miller, com arte de David Mazzucchelli

    ...Zack Snyder não saberia o que fazer em "Batman Vs. Superman: Alvorecer da Justiça"

    Ao anunciar o encontro dos heróis, o diretor pediu para um ator ler um trecho da minissérie "Batman "" O Cavaleiro das Trevas", criada por Frank Miller em 1986

    ...Wolverine não teria virado um ícone pop

    Se não fosse a parceria Chris Claremont (texto) e Miller (arte), o anti-herói estaria fazendo figuração em um grupo mutante. Miller turbinou o roteiro sombrio de Claremont, adaptado livremente no filme "Wolverine: Imortal"

    Divulgação
    Há 31 anos, Mickey Rourke em 'O Selvagem da Motocicleta' (1983), de Coppola
    Há 31 anos, Mickey Rourke em 'O Selvagem da Motocicleta' (1983), de Coppola

    Fale com a Redação - leitor@grupofolha.com.br

    Problemas no aplicativo? - novasplataformas@grupofolha.com.br

    Publicidade

    Folha de S.Paulo 2024