Um ex-psiquiatra levou o prêmio Goncourt deste ano, a mais prestigiada condecoração literária da França. Lydie Salvayre foi homenageada por seu livro "Pas Pleurer" (não chore), que se passa durante a Guerra Civil Espanhola (1936-1939).

Os pais de Salvayre, 66, eram exilados republicanos que fugiram da Espanha durante o regime do ditador Francisco Franco (1892-1975). Segundo o jornal "The Guardian", ela foi criada na cidade francesa Toulouse, e aprendeu francês na escola primária.

Os livros anteriores de Salvayre foram traduzidos para 20 línguas, e adaptados para produções teatrais.

"Estou muito contente e comovida", disse a escritora a jornalistas, após receber o prêmio, no restaurante Drouant, em paris. Ela recebeu a quantia simbólica de 10 euros (cerca de R$ 31,33).

"Pas Pleurer" foi escolhido por um quatro votos contra quatro do juri (os demais elegeram a obra "Mersault Contre-enquête", do algeriano Kamel Daoud).

Entre os vencedores ilustres do prêmio estão Marcel Proust (1871-1922), Simone de Beauvoir (1908-1986) e André Malraux (1901-1976).