Um filme sobre a sobrevivência de duas mulheres no Ártico —a esposa do explorador do polo norte Robert Peary e uma jovem inuíte— abriu o 65º Festival Internacional de Cinema de Berlim nesta quinta-feira (5).

"Meu primeiro urso", diz triunfante a matrona da alta sociedade Josephine Peary, interpretada pela atriz francesa Juliette Binoche, logo nos primeiros momentos de "Nobody Wants the Night", longa da diretora espanhola Isabel Coixet, ao abater um urso polar com apenas um tiro.

A situação degringola rapidamente à medida que a rica e teimosa Peary força os inuítes e alguns exploradores veteranos do Ártico, um deles interpretado pelo ator irlandês Gabriel Byrne ("Os Suspeitos"), a irem em uma malograda incursão em busca de seu marido.

A jornada de autodescoberta da senhora Peary no frio e gelo, em um filme que afirma ser "inspirado em personagens reais", inclui a descoberta de que a inuíte Alaka, interpretada pela atriz japonesa Rinko Kikuchi, manteve relações sexuais com seu marido.

Apesar disso, as duas se conectam, em uma camaradagem feminina, enquanto lutam para sobreviver sem calefação, com apenas um cão e tendo carne de foca como alimento.

A diretora espanhola Isabel Coixet ("Minha Vida Sem Mim") rechaçou as insinuações de que a relevância de seu filme estaria no fato de ter sido somente a segunda obra dirigida por uma mulher até hoje a abrir o prestigioso festival de cinema de Berlim.

"Falamos sobre gênero... o jeito que falamos sobre isso fica dando voltas", disse a diretora catalã durante uma coletiva de imprensa. "Eu quero mais dinheiro para as mulheres, não quero salários iguais, quero maiores".