Com o "Tudo Pela Pátria – Em Busca do Combate!", de Ivan Kozhedub, a editora paulista C&R Editorial lançou o quarto livro consecutivo de uma pequena biblioteca especializada: livros de memórias dos pilotos de caça do conflito.

Já na década de 1960, muitas memórias da guerra foram publicadas, em especial pela editora Flamboyant. Alguns dos livros lançados recentemente já tinham ganhado edições no país. Mas com um problema sério: as traduções muitas vezes eram incompletas, e nem sempre traduzidas do original.

A C&R Editorial optou por fazer edições mais cuidadas. Os livros contém o texto completo da edição considerada definitiva pelo autor, a tradução foi feita do original e os editores providenciaram bom número de notas explicativas para informar o leitor atual e brasileiro.

	Divulgação
	Ivan Kozhedub, piloto soviético na Segunda Guerra Mundial

Esse tipo de livro tem como público alvo os aficionados do tema, incluindo uma minoria de leitores que fazem aeromodelismo e plastimodelismo. Por isso um bônus são ilustrações detalhadas e fidedignas dos aviões pilotados pelos autores (exemplo no alto da página).

Além do livro de Kozhedub foram lançados livros de um piloto japonês, um alemão, e outro francês. A ideia seria contrabalançar o que a editora acredita ser uma ênfase de outras editoras em livros de autores americanos e britânicos.

Os livros são "Samurai!", de Saburo Sakai; "O Primeiro e o Último "" Memórias de um Ás Alemão da 2ª Guerra Mundial", de Adolf Galland; e "O Grande Circo", do aviador nascido em Curitiba e filho de franceses, Pierre Clostermann.

O livro de Sakai é um clássico, publicado em inglês pela primeira vez em 1957. Colaboraram na escrita o historiador da aviação americano Martin Caidin e o jornalista japonês Fred Saito.

Foi fundamental ao passar a visão de um inimigo ao público americano. A propaganda de guerra tendia a desumanizar o inimigo. O honesto relato de Sakai mostra um piloto igual aos outros, recrutado por seu país, e com muito em comum com os aviadores aliados.