O verdadeiro mistério do romance "Esta Terra Selvagem" não está em sua frágil trama policial, nem na verdadeira identidade do escritor ou da escritora que assina o livro com o pseudônimo Isabel Moustakas.

Se há algo aqui que merece ser decifrado é por que uma obra assim recebe a distinção dessa assinatura "fictícia".

Se for apenas uma jogada de marketing, a criação de um "fato" para vender mais, ela tende a se esgotar rapidamente, assim que ficar claro para os leitores que o volume conta uma história igual a inúmeras outras que estão por aí, com a mesma linguagem banalizada, a mesma reiteração de clichês de enredo e de construção narrativa, o mesmo uso pretensamente chocante da violência.

Evidentemente também está descartada neste caso a hipótese de o material contido na obra ser tão explosivo ou surpreendente que colocaria o autor em algum tipo de situação delicada.

	Divulgação
	Capa do livro "Esta Terra Selvagem", do pseudônimo Isabel Moustakas

EXPERIMENTO

Por outro lado, me parece igualmente implausível que se trate de algum experimento científico-editorial: alguns modelos seriam fornecidos a um computador e ele seria responsável por tudo...

Se se trata de um suposto autor importante testando a mão em outro gênero ou estilo, este resenhista impaciente e mal-humorado sugere fortemente que ele volte para a sua produção tradicional. Se, ao contrário, o escritor é um artista estreante, ainda com temor de assumir uma nova vocação, a sugestão é similar: continue na vocação anterior.

Enfim, é difícil entender as razões de um tratamento tão incomum, que deveria marcar algo especial, para uma obra tão comum.

ESTA TERRA SELVAGEM
AUTOR Isabel Moustakas
EDITORA Companhia das Letras
QUANTO R$ 34,90 (120 págs.)

ADRIANO SCHWARTZ é professor de literatura da Escola de Artes, Ciências e Humanidades da USP.