• Turismo

    Monday, 06-May-2024 04:28:45 -03

    Quatro piscinas em hotéis de Nova York abertas para todos

    SHIVANI VORA
    DO "NEW YORK TIMES"

    24/08/2017 02h00

    No verão deNova York, nos Estados Unidos, o calor pode ser tão forte que a única saída parece ser mergulhar em uma piscina. Só que esse é um conforto que pouca gente consegue bancar.

    Felizmente, alguns hotéis abrem suas piscinas para quem não está hospedado. Basta comprar um passe diário ou fazer uma reserva em seus spas. Confira quatro deles.

    Hôtel Americano
    Localizado em Chelsea, o hotel tem um restaurante e um bar no topo, La Piscine, que oferece uma piscina de sete metros. Espreguiçadeiras e cabanas podem ser reservadas, e o hotel fornece toalhas. Quem curte uma festa pode considerar a Splash Friday, evento semanal com música ao vivo que começa às 18h de cada sexta.
    Preço: US$ 40 (R$ 127) durante a semana; grátis aos sábados e domingos, das 12h às 19h
    Reservas: lapiscine@hotel-americano.com

    The Beach
    A piscina no topo do hotel, no Meatpacking District, é chamada de "praia" –e é fácil perceber o motivo. Trata-se de uma área de 440 metros quadrados, com fundo de vidro e vista para o saguão. Cabanas privadas estão disponíveis para aluguel e há espreguiçadeiras para os visitantes que chegarem primeiro. Grupos podem pedir coquetéis gigantes, entre os quais um moscow mule que vem em tamanho família: 4,8 litros.
    Preço: US$ 65 (R$ 207); local é aberto para quem não é hóspede apenas nos dias de semana
    Reservas: dreambeachres@taogroup.com

    McCarren Hotel & Pool
    Localizado em Williamsburg (Brooklyn), tem um quintal no térreo com piscina de 13 metros, música de DJs locais e colchões flutuantes. Cabanas podem ser reservadas por uma taxa adicional.
    Preço: US$ 55 (R$ 175), de segunda a quinta-feira; US$ 65 (R$ 207), de sexta a domingo
    Reservas: info@mccarrenhotel.com

    Park Hyatt New York
    Imagine um tratamento em spa combinado a um dia na piscina. Reservar uma massagem de 30 minutos no Spa Nalai, neste hotel localizado na região central de Manhattan, oferece acesso à sua piscina coberta de 18 metros (a cobertura é de vidro). A massagem pode acontecer à beira da água ou nas salas de tratamento. Petiscos como chocolates e frutas estão incluídos no preço –o mais salgado dos quatro.
    Preço: US$ 150 (R$ 477), incluindo massagem de 30 minutos
    Reservas: tel. +1 646-774-1234

    Tradução de PAULO MIGLIACCI

    Edição impressa

    Fale com a Redação - leitor@grupofolha.com.br

    Problemas no aplicativo? - novasplataformas@grupofolha.com.br

    Publicidade

    Folha de S.Paulo 2024