A Câmara Brasileira do Livro divulgou nesta quarta-feira os dez finalistas de todas as categorias que concorrem ao 52º Prêmio Jabuti.
O prêmio é o mais importante e prestigiado da literária brasileira.
O anúncio dos ganhadores do Prêmio Jabuti 2010 está previsto para 1º de outubro. A cerimônia de entrega será no dia 4 de novembro.
Veja a seguir a lista das obras finalistas.
TRADUÇÃO
"Canção do Venerável", de Carlos Alberto Fonseca (Editora Globo)
"Trabalhar Cansa", de Maurício Santana Dias (Cosac Naify)
"O Leão e o Chacal Mergulhador", de Mamede Mustafa Jarouche (Editora Globo)
"Hino Homérico II a Deméter", de Ordep Serra (Odysseus Editora)
"Filoctetes", de Trajano Vieira (Editora 34)
"Agamêmnon", de José Eduardo dos Santos Lohner (Editora Globo)
"Cantos Órficos e Outros Poemas", de Aurora Fornoni Bernadini (Martins Editora)
"Poesia. Guilherme IX de Aquitânia", de Arnaldo Saraiva (Editora Unicamp)
"Felicidade Conjugal", Boris Schnaiderman (Editora 34)
"A Autobiografia de Alice B. Toklas", de José Rubens Siqueira (Cosac Naify)
ARQUITETURA E URBANISMO, FOTOGRAFIA, COMUNICAÇÃO E ARTES
"Brasiliana Itaú - Uma Grande Coleção Dedicada ao Brasil", de Pedro Corrêa do Lago (Capivara Editora)
"Athos Bulcão", de Paulo Humberto Ludovico de Almeida (Fundação Athos Bulcão)
"Olhar e Fingir: Fotografias da Coleção M+M Auer", do Museu de Arte Moderna de São Paulo (Museu de Arte Moderna de São Paulo)
"Poussin: Restauração: Hymeneus Travestido Assistindo a Uma Dança em Honra a Príapo", com direção editorial de Marinilda Bertolete Boulay (Imprensa Oficial)
"Ética, Jornalismo e Nova Mídia: Uma Moral Provisória", de Caio Túlio Costa (Jorge Zahar Editora)
"Cidade Errante. Arquitetura em Movimento", de Marta Bogéa (Editora Senac São Paulo)
"Maria Martins - Escultora dos Trópicos", de Graça Ramos (Artviva Editora)
"Sertão Sem Fim", de Araquém Alcântara Pereira (Terrabrasil)
"Coleção Primeiras Obras", de Ivan Cabral (Imprensa Oficial)
"Impresiones de Carybé en Suas Visitas a Benin 1969 y 1987 = Impressões de Carybé em Suas Visitas a Benin 1969 e 1987", de Cecília Scharlach, Edição Bilíngue Espanhol/Português (Imprensa Oficial)
"Lagoa Rodrigo de Freitas", de Augusto Ivan de Freitas Pinheiro e Eliane Canedo (Andrea Jakobsson Estúdio Editorial)
TEORIA/CRÍTICA LITERÁRIA
"A Clave do Poético", de Benedito Nunes (Companhia das Letras)
"A Vingança de Hileia: Euclides da Cunha, a Amazônia e a Literatura Moderna", de Francisco Foot Hardman (Fundação Editora da Unesp)
"O Controle do Imaginário & a Afirmação do Romance", de Luiz Costa Lima (Companhia das Letras)
"Juó Bananére: Irrisor, Irrisório", de Carlos Eduardo S. Capela (Editora da Universidade de São Paulo)
"Cinzas do Espólio", de Ivan Junqueira (Record)
"Ismael Nery e Murilo Mendes: Reflexos", de Leila Maria Fonseca Barbosa e Marisa Timponi Pereira Rodrigues (UFJF/MAMM)
Para Ler Finnegans Wake", de Dirce Waltrick do Amarante (Editora Iluminuras)
"O Quadrado Amarelo", de Alberto da Costa e Silva (Imprensa Oficial)
"Para a História do Português Brasileiro" (Tomos I e II), de Vanderci Aguilera (organizadora) (Eduel)
"As Armadilhas do Saber: Relações Entre a Literatura e Psicanálise", de Cleusa Rios Pinheiro Passos (Editora da Universidade de São Paulo)
PROJETO GRÁFICO
"Igreja e Convento de São Francisco da Bahia", de Carina Flexor (Versal Editores)
"Ciência, História e Arte: Obras Raras e Especiais do Instituto de Biociências da Universidade de São Paulo", por Rex Design (Editora Da Universidade De São Paulo)
"Alice No País Das Maravilhas - Edição Colecionador", por Paulo André Chagas e Luciana Facchini (Cosac Naify)
"Rico Lins: Uma Gráfica de Fronteira", por Rico Lins (Solisluna Design Editora)
"O Teatro de Ornitorrinco - Ed. Especial", por Christiane Tricerri e Victor Nosek (Imprensa Oficial)
"Mulheres Do Brasil - Women Of Brazil", por Gabriel Matarazzo (Magma Cultural)
"Fotografias: Maureen Bisilliat", por Ruth Vlotzel (Estúdio Infinito) (Instituto Moreira Salles)
"100 Anos: Academia Paulista de Letras", por Cezar De Almeida (Imprensa Oficial)
"História do Design Gráfico", por Elain Ramos e Maria Carolina Sampaio (Cosac Naify)
"A Paisagem e o Olhar, por Sylvia Amélia De Orleans e Bragança", por Adriana Fernandes e Eli Sumida (Luste Editores)
"As Artes De Carybé = Las Artes de Carybé", por Carlos Magno Bonfim (Imprensa Oficial)
ILUSTRAÇÃO DE LIVRO INFANTIL OU JUVENIL
"Abecedário De Aves Brasileiras", por Geraldo Valério (Wmf Martins Fontes)
"No Reino Dos Preás, O Rei Carcará", por Mateus Rios (Elementar Publicações E Editora)
"O Lobo", por Nair Elisabeth Da Silva Teixeira (Manati Produções Editoriais)
"Marginal à Esquerda", por Angela-Lago (rhj)
"A Árvore do Brasil", por Nelson Cruz (Editora Peirópolis)
"Já Já: A História de Uma Árvore Apressada", por Paulo Rea (Editora Atica Sa)
"O Tamanho da Gente", por Manoel Veiga (Editora Autêntica)
"O Passarinho Que Não Queria Ser Cantor", por Luiz Maia (Editora Salamandra)
"Agora Eu Era", por Laerte (Companhia Das Letras)
"A Grande Invasão", por Bernardo Carvalho (Panda Books)
"A Interessante Ilha Dukontra", por Marcelo Cipis (Companhia Das Letras)
"Arapuca", por Daniel Cabral (Editora Positivo)
CIÊNCIAS EXATAS, TECNOLOGIA E INFORMÁTICA
"Obra Científica De Mario Schönberg: Volume 1 - 1936 a 1948", de Mario Schönberg; Amélia Império Hamburger (organizador) (Editora Da Universidade De São Paulo)
"Linguagens Formais: Teoria, Modelagem e Implementação", de Marcus Vinícius Medena Ramos, João José Neto e Ítalo Santiago Vega (Bookman Editora)
"Matemática e Natureza", de Michel Janos (Editora Livraria da Física)
"Máquinas Elétricas e Acionamento", de Edson Bim (Elsevier Editora e Campus)
"Supersimetria Aplicada à Mecânica Quântica: Estudo da Equação de Schrödinger", de Elso Drigo Filho (Fundação Editora Da Unesp)
"Teoria da Medida", de Mauro S. De F. Marques (Editora da Unicamp)
"Água - Métodos e Tecnologia de Tratamento", de Carlos A. Richter (Editora Edgard Blücher Ltda E Henfibra Tecnologia em Saneamento)
"O Caminho Para a Física Quântica", de Nelson B. Maia (Editora Livraria da Física)
"Química Verde: Fundamentos e Aplicações", de Vânia Gomes Zuin / Arlene G. Corrêa (organizador) (Edufscar)
"Tópicos Em Teoria Quântica dos Campos", de Nami Fux Svaiter Gabriel Menezes e Martin Aparicio Alcalde (Editora Livraria Da Física)
EDUCAÇÃO, PSICOLOGIA E PSICANÁLISE
"Cadernos Sobre o Mal", de Joel Birman (Civilização Brasileira)
"O Tempo e o Cão", de Maria Rita Kelh (Boitempo Editorial)
"Cultura e Psicologia-questões Sobre o Desenvolvimento Do Adulto", de Marta Kohl De Oliveira (Editora Hucitec)
"Dicionário Do Pensamento De Sándor Ferenczi", de Haydée Christinne Kahtuni / Gisela Paraná Sanches (Elsevier Editora e Fapesp)
"Direito à Educação: Aspectos Constitucionais", de Nina Beatriz Stocco Ranieri; Sabine Righetti (Editora Da Universidade De São Paulo)
"Indisciplina e Disciplina Escolar Fundamentos Para o Trabalho Docente", de Celso Dos Santos Vasconcellos (Cortez Editora)
"Reforma Psiquiátrica: As Experiências Francesa e Italiana", de Isabel C. Friche Passos (Editora Fiocruz)
"Brasil Arcaico, Escola Nova: Ciência, Técnica & Utopia Nos Anos 1920-1930", de Carlos Monarcha (Fundação Editora Da Unesp)
"Conflitos Na Escola: Modos De Transformar: Dicas Para Refletir e Exemplos De Como Lidar", de Claudia Ceccon, Claudius Ceccon, Mazda Ednir, Boudewijn Van Velzen E Dolf Hautvast (Imprensa Oficial)
"A Psicanálise Nas Tramas Da Cidade", de Bernardo Tanis E Magda Guimarães Khouri (Casa Do Psicólogo)
REPORTAGEM
"Olho Por Olho - Os Livros Secretos Da Ditadura", de Lucas Figueiredo (Record)
"Conversas De Cafetinas", de Sérgio Maggio (Arquipélago Editorial)
"O Leitor Apaixonado - Prazeres à Luz Do Abajur", de Ruy Castro (Companhia Das Letras)
"A Rotativa Parou!", de Benício Medeiros (Civilização Brasileira)
"Eleições Na Estrada - Jornalismo e Realidade Nos Grotões Do País", de Eduardo Scolese e Hudson Corrêa (Publifolha)
"Viagem Ao Crepúsculo, de Samarone Lima De Oliveira (Casa Das Musas)
"O Mundo Não é Plano - A Tragédia Silenciosa De 1 Bilhão De Famintos", de Jamil Chade (Editora Saraiva)
"Imprensa e o Dever Da Liberdade", de Eugênio Bucci (Editora Contexto)
"Eles Foram Para Petrópolis - Uma Correspondência Virtual Na Virada Do Século", de Ivan Lessa e Mário Sérgio Conti (Companhia Das Letras)
"Honoráveis Bandidos - Um Retrato Do Brasil Na Era Sarney", de Palmério Dória (Geração Editorial)
"Binladenistão" - Um Repórter Brasileiro Na Região Mais Perigosa Do Mundo", de Luiz Antônio Araujo (Editora Iluminuras)
DIDÁTICO E PARADIDÁTICO
"Uma História Da Cultura Afro-brasileira", de Walter Fraga e Wlamyra R. De Albuquerque (Editora Moderna)
"Almanaque Dos Sentidos", de Carla Caruso (Editora Moderna)
"Coleção Gira Mundo" (Editora Ibpex)
"Antes e Depois De Charles Darwin - Como a Ciência Explica a Origem Das Espécies", de Nelson Henrique Carvalho De Castro (Editora Harbra)
"No Início Dos Tempos", de Sueli Viegas (Editora Terceiro Nome)
"A Escola e a Letra", de Flávio Aguiar e Og Dória (organizadores) (Boitempo Editorial)
"O Brasil Põe a Mesa", de Vera Vilhena e Cândida Vilares (Editora Moderna)
"Vontade De Saber Matemática (6º ao 9º Ano)", de Patricia Rosana Moreno Pataro e Joamir Roberto De Souza (Editora Ftd)
"Biologia: Ciência e Tecnologia", de Sídio Machado (Editora Scipione)
"Sorriso Da Linguagem: Brincadeiras e Jogos Para o Ensino De Língua Portuguesa", de Paulo Nunes De Almeida (Edições Loyola)
ECONOMIA, ADMINISTRAÇÃO E NEGÓCIOS
"Trabalho Flexível, Empregos Precários?: Uma Comparação Brasil, França, Japão", de Nadya Araujo Guimarães; Helena Hirata; Kurumi Sugita (Editora Da Universidade De São Paulo)
"Shakespeare e a Economia", de Gustavo Henrique Barroso Franco e Henry W. Farnam (Jorge Zahar Editor)
"O Reverso Da Logística e as Questões Ambientais No Brasil", de Edelvino Razzolini Filho e Rodrigo Berté (Editora Ibpex)
"Análise de Dados - Modelagem Multivariada Para Tomada De Decisões", de Luiz Paulo Fávero/ Patrícia Belfiore/ Fabiana Lopes Da Silva / Betty Lilian Chan (Elsevier Editora e Campus)
"Os Anos De Chumbo: Economia e Política Internacional No Entreguerras", de Frederico Mazzucchelli (Fundação Editora Da Unesp e Edições Facamp)
"O Terceiro Xadrez: Como as Empresas Multinacionais Negociam Nas Relações Econômicas Internacionais", de Gilberto Sarfati (Editora Da Universidade De São Paulo)
"Biocombustíveis. Energia da Controvérsia", de Ricardo Abramovay (Editora Senac São Paulo)
"Sustentabilidade e Mudanças Climáticas. Guia Para o Amanhã", de Marco Antonio Fujihara, Fernando Giachini Lopes (organizadores) (Editora Senac São Paulo e Terra Das Artes)
"Capitalismo Tardio e Sociabilidade Moderna", de João Manuel Cardoso De Mello e Fernando Novais (Fundação Editora Da Unesp E Edições Facamp)
"Interfaces", de José Alberto Aranha (Editora Saraiva)
DIREITO
"Processo Civil Moderno V. 1 - Parte Geral e Processo De Conhecimento", de José Miguel Garcia Medina, Teresa Arruda Alvim Wambier (Editora Revista Dos Tribunais)
"Direito Das Companhias - Vol 1 E 2", de Alfredo Lamy Filho e José Luiz Bulhões Pedreira (Editora Forense)
"Curso De Direito Tributário: Constituição e Código Tributário Nacional", de Regina Helena Costa (Editora Saraiva)
"A Resolução De Conflitos e a Função Judicial No Contemporâneo Estado De Direito", de Rodolfo De Camargo Mancuso (Editora Revista Dos Tribunais)
"Contratos Empresariais: Contratos De Consumo e Atividade Econômica", de Teresa Ancona Lopez, Ruy Rosado De Aguiar Júnior (coord.) (Editora Saraiva, Fundação Getúlio Vargas)
"A Constituição Na Vida Dos Povos - Da Idade Média ao Século XXI", de Dalmo De Abreu Dallari (Editora Saraiva)
"Contratos - Direito Civil e Empresarial", de Vera Helena De Mello Franco (Editora Revista Dos Tribunais)
"Compêndio De Processo Penal - Curso Completo", de Heráclito Antônio Mossin (Editora Manole)
"Prova", de Luiz Guilherme Marinoni, Sergio Cruz Arenhart (Editora Revista Dos Tribunais)
"Responsabilidade Civil", de Rosa Maria De Andrade Nery e Rogério Donnini (Editora Revista Dos Tribunais)
"Comentários a Constituição Federal De 1988", de Jorge Miranda, Walber De Moura Agra e Paulo Bonavides (Editora Forense)
BIOGRAFIA
"Histórias Que os Jornais Não Contam", de Moacyr Scliar (Agir)
"Eu Perguntei Pro Velho Se Ele Queria Morrer (E Outras Histórias De Amor)", José Rezende Jr. (7letras)
"Meu Amor", de Beatriz Bracher (Editora 34)
"Paulicéia Dilacerada", de Mário Chamie (Funpec-editora)
"Crônicas Inéditas 2", de Manuel Bandeira (Cosac Naify)
"A Máquina De Revelar Destinos Não Cumpridos", de Vário Do Andaraí (Editora Dimensão)
"A Cidade Ilhada", de Milton Hatoum (Companhia Das Letras)
"Não Tenho Culpa Que a Vida Seja Como Ela É", de Nelson Rodrigues (Agir)
"Força Estranha", de Nelson Motta (Objetiva)
"Crônicas Da Vida e Da Morte", de Roberto Damatta (Rocco)
INFANTIL
"Carvoeirinhos", de Roger Mello (Companhia Das Letras)
"Os Herdeiros Do Lobo", de Nelson Cruz (Comboio De Corda)
"O Lobo", de Graziela Bozano Hetzel (Manati Produções Editoriais)
"Bichos", de Ronaldo Simões Coelho (Aletria)
"A Visita Dos 10 Monstrinhos", de Angela Lago (Companhia Das Letras)
"O Dia em Que Todos Disseram Não", de Nelson Cruz (Global Editora)
"Os Escorpiões Contra o Círculo De Fogo", de Ignácio De Loyola Brandão (Global Editora)
"Tempo De Voo", de Bartolomeu Campos De Queirós (Comboio De Corda)
"Bicho De Sete Cabeças e Outros Seres Fantásticos", de Eucanaã Ferraz (Companhia Das Letras)
"A Nossa Casa É Onde a Gente Está / Saiba Todo Mundo Foi Neném", de Arnaldo Antunes, Dulce Horta, Alice Ruiz, Celeste Moreau Antunes, Edith Derdyk, João Bandeira, Paulo Tatit e Suely Galdino (dba)
"O Nome Do Filme É Amazônia", de Paulinho Assunção (Editora Dimensão)
JUVENIL
"Marginal à Esquerda", de Angela Lago (Rhj)
"Do Coração De Telmah", de Luís Dill (Artes e Ofícios)
"Babel Hotel", de Luiz Bras (Editora Scipione)
"Avó Dezanove e o Segredo Do Soviético", de ondjaki (Companhia Das Letras)
"Sou Eu!", de João Gilberto Noll (Editora Scipione)
"O Dia Em Que Luca Não Voltou", de Luís Dill (Companhia Das Letras)
"Av. Paulista", de Carla Caffé (Edições Sesc Sp e Editora Cosacnaify)
"Minhas Assombrações", de Angela Lago (edelbra)
"Bili Com Limão Verde Na Mão", de Décio Pignatari (Cosac Naify)
"Pivetim", de Délcio Teobaldo (Edições Sm)
"Com Certeza Tenho Amor", de Marina Colasanti (Global Editora)
"Do Jeito Que a Gente É", de Márcia Leite (Editora Atica)
"Sofia e Outros Contos", de Luiz Vilela (Saraiva)
ROMANCE
"Se Eu Fechar Os Olhos Agora", de Edney Silvestre (Record)
"Outra Vida", de Rodrigo Lacerda (Objetiva)
"Leite Derramado", Chico Buarque (Companhia Das Letras)
"Os Espiões", Luis Fernando Verissimo (Objetiva)
"Golpe De Ar", de Fabrício Corsaletti (Editora 34)
"Sinuca Embaixo D'água", de Carol Bensimon (Companhia Das Letras)
"O Albatroz Azul", de João Ubaldo Ribeiro (Nova Fronteira)
"O Filho Da Mãe", de Bernardo Carvalho (Companhia Das Letras)
"A Passagem Tensa Dos Corpos", de Carlos De Brito e Mello (Companhia Das Letras)
"O Boi No Café", de Sérgio Viotti (Editora Imeph)
TRADUÇÃO DE OBRA LITERÁRIA ESPANHOL-PORTUGUÊS
"Purgatório", de Bernardo Ajzenberg (Companhia Das Letras)
"O Livro De Areia", de Davi Arrigucci Jr (Companhia Das Letras)
"Suicídios Exemplares", de Carla Branco (Cosac Naify)
"O Reino Deste Mundo", de Marcelo Tápia (Martins Editora Livraria)
"Cem Anos De Solidão", de Eric Nepomuceno (Record)
"Dá Pra Acreditar?", de Marcos Bagno (Edições Sm)
"Três Tristes Tigres", de Luís Carlos Cabral (Editora José Olympio)
"Pele e Osso", de Wilson Alves-bezerra (Editora Iluminuras)
"Flores", de Josely Vianna Baptista (Cosac Naify)
"Vida Conjugal", de Bernardo Ajzenberg (Companhia Das Letras)