Eduard Limonov é um herói. Político de pouca expressão na Rússia e opositor do presidente Vladimir Putin, ele acumula façanhas de personagem da ficção. Gangues adolescentes, maratonas etílicas e tentativas de suicídio somam-se, em seu percurso aventuroso, a exílio, uma mulher ninfomaníaca, clandestinidade, meditação.

O russo, personagem de carne e osso, é protagonista de "Limonov", biografia vencedora em 2011 do prêmio Renaudot, o segundo mais importante da França. Quem narra sua história é o escritor e diretor francês Emmanuel Carrère, 55, de "O Bigode" e "Um Romance Russo".

Carrère, que participou em 2011 da Festa Literária de Paraty, incorpora à narração da vida de Limonov suas impressões sobre ele. "Não acredito em terceira pessoa para esse tipo de livro. Não acredito em objetividade", diz.

	Boris Svartzman/Folhapress
	Retrato do escritor francês Emmanuel Carrrère, autor de 'Limonov', em sua casa em Paris

Com opiniões e suas próprias lembranças, o escritor se mostra nas frestas. "Falo de mim por honestidade. Prefiro mostrar quem está contando aquela história, de qual ponto de vista", afirma.

A paixão de biógrafo e biografado por "Os Três Mosqueteiros" embala "Limonov". A capa e a espada dos personagens de Alexandre Dumas caem bem ao russo: buscando o título de herói, ele se lançou em aventuras, que narrou em autobiografias.

O período depois do fim do regime comunista divide o protagonismo com Limonov. "Quis reunir duas coisas que não aparecem juntas: o romance de aventura, com um personagem intrépido, e um livro de história", diz Carrère.

De origem também russa, Carrère retomou o contato com o país há dez anos. Conheceu Limonov quando este viveu em Paris, nos anos 1980, e o reencontrou em 2006. "Ele me falou que estava esquecido no Ocidente e o livro era sua ressurreição."

A biografia para no fim de 2009, mas Limonov continua. Aos 70 anos, entra e sai da prisão e em 2012 tentou concorrer à Presidência.

"Ele se orgulha de ser detido", comenta Carrère. "Acho que ele vai ter um surto quando não se importarem mais em prendê-lo."

LIMONOV
AUTOR Emmanuel Carrère
EDITORA Alfaguara
TRADUÇÃO André Telles
QUANTO R$ 44,90 (344 págs.)